ダントン（ジョルジュ＝ジャック＝） Danton （ Georges Jacques ）（フランス語）

　…「アントン（「非常に重要な？」）」（「農民」「ヤハウェ＜「在るという者」＞は恵み

　　　を垂れ賜うた。神は慈悲深い」）。　

　 cf. 家名の意味と語源は不明。第一回三頭政治のアントニウスは、「アントン Anton は

　　ギリシア神話の英雄ヘラクレス（「女神ヘラの栄光」の意味）の息子の名前で、自分

　　の家系はこのアントンにつながる」と主張したとされる（プルタルコスの『対比列伝

　　（英雄伝）』より）。ルネサンスの時代に、ギリシア語のアントス anthos 「花」と結

　　びついた。

　　　名前のジョルジュは、「農民」。ギリシア語の人名ゲオルギオス Georgios からのフ

　　ランス語名。 ge 「地」と ergon 「働き」から。 ergon は英語のエナジー energy の ergy

　　に当たる。

　　　ジャックはジャンの愛称で、『新約聖書』中のヨハネ Johanan に由来。原義は

　　 Johovah has favoured 「ヤハウェは恵みを垂れ賜うた。神は慈悲深い」。英語名のジ

　　ョン、ドイツ語のヨハン、イタリア語のジョヴァンニ、ロシア語のイヴァン。